jueves, 30 de mayo de 2013

1. Me duermo a las 10 y me despierto a las 2, cuando en el sueño aparecen los francotiradores.


2. No tenés idea de lo que me pasa, hablás desde tu miedo.


3. Querés acariciar al gato pero te resistís. Que me lo cuentes no lo convierte en mi problema.

lunes, 27 de mayo de 2013

El Champaquí me da dolor de cabeza; desde arriba, mira todo, con su ojo de mago comechingón. Los arroyos están secos. El calor sofoca. Las familias acampan al costado de los hilos de agua, los chicos se mojan los pies ahí, toman bebidas de hierbas del pico, las refrescan entre las piedras, los padres, sentados en sillas plegables, escuchan música de radio que sale del auto. En algunos lugares, hay incendios, nos damos cuenta cuando atardece y nos tiramos panza arriba en el pasto a ver cosas.
Cuando baja el sol del primer día en la sierra, nos hacemos amigos de un suizo y una argentina que viven ahí durante el verano, en una casa sin luz, sin agua, sin gas, sin plata. Unas semanas antes, alojaron a unos evangelistas que les escondieron los shivas, los budas, los ghanesas, y les cambiaron los sahumerios por velas blancas; también, cantaban consignas sobre Jesucristo y trabajaban la huerta.
Después de siete días, bajamos al pueblo, sudados, insolados y ralos. Nos enteramos de las últimas noticias: Fito Páez veranea en las afueras, hay fotógrafos escondidos entre las ramas, en Buenos Aires estalló el verano, lo dice el presentador de Crónica a los gritos, con un fondo de gente que baila sincronizada en la pileta de Punta Carrasco; lo vimos en la tele de la terminal. 



en la foto, berro, del arroyo a su mesa, Traslasierra

Nasturtium officinale, comúnmente llamado berro de agua o mastuerzo de agua, es una planta perenne común en arroyos, torrentes de aguas claras y pantanos, originaria de Europa y Asia Central. Se considera uno de los vegetales más antiguos consumidos por el ser humano. Actualmente se ha extendido por todo el mundo por ser una planta de consumo doméstico muy apreciada en ensaladasRico en yodo, hierro, vitaminas A, C y E.


Utilizado como estimulante y diurético. Usado en medicina popular para aliviar la bronquitis y ciertas afecciones cutáneas. Se utilizan: Hojas, raíz, brotes tiernos y frescos.


viernes, 24 de mayo de 2013

arteBA 2013

“No hay razón para sufrir”, se lee en un cartel impreso en blanco y negro en papel de diario. “Vamos a transar a la camuchi”, escrito con letra despareja en una hoja recortada y pegada con cinta bifaz a una pared. “El arte político paga lo necesario”, resaltan letras dispares en rojo furioso sobre una pared blanca. “Militantes”, flamea una bandera colgada en el Barrio Joven. “Una rosa es una rosa es una rosa”, se lee la voz de Gertrude Stein en una repetición constante dentro de una pantalla de led.
La proliferación de estímulos visuales y sonoros, acumulados y desparramados entre tintineos de copas de champagne, son los encargados de darle la bienvenida a una nueva edición de ArteBA (la número 22), la ya tradicional feria de galerías de arte contemporáneo de Latinoamérica, en el predio ferial de la Rural de Palermo.   
¿Cuál es el discurso teórico del arte contemporáneo? ¿Cuáles son sus apuestas reales? ¿Qué tipo de relaciones establece el arte con la sociedad y la cultura de su época? Éstas son algunas preguntas que puede hacerse el visitante que recorra la feria con mirada antropológica o que recuerde la época de los happenings y las performances de Fluxus. Lo cierto es que además de fragmentado, conceptual, lúdico, el arte contemporáneo se vale de la ironía y la repetición para establecer con claridad una postura política, una mirada crítica con respecto a la contemporaneidad.

La mirada
Un ejemplo interesante de este ejercicio es la propuesta de la Galería Temporal, un proyecto de los chilenos Ángela y Felipe Cura, quienes intervienen vidrieras de negocios en galerías comerciales de 1900 en Santiago de Chile, en estado de decadencia y abandono. El trabajo de los trasandinos se destaca por la novedad de atraer hacia la obra de intervención en un espacio no tradicional a un público no habituado o casual, que no necesariamente va al contacto directo con las piezas; por el contrario, éstas irrumpen en su vista. En el paisaje comercial, las obras dialogan con oficinas, cafés, peluquerías, agencias de turismo, últimos bastiones del siglo pasado. Y es en este sentido que la Galería Temporal establece su mirada política: marca la diferencia entre todo lo que significa un espacio de contemplación de obras de arte al que accede una elite que visita exhibiciones con cierta frecuencia y un espacio de tránsito libre y público. En simultáneo, además, propone una mirada sobre el circuito de circulación del capital en la edad moderna.

El artista está presente

En un rincón de una galería del Barrio Joven, salen brazos con botellas de agua de adentro de una estructura de madera de aglomerado. Una de las manos comienza a volcar agua en el suelo y sobre los pies de los espectadores. Justo enfrente, de cuclillas en el piso, un senegalés dispone sobre un paño de terciopelo joyas de fantasía y relojes dorados. El agua, el senegalés, las piezas de oro falso, ¿cuáles son los límites del arte contemporáneo? Por momentos, el espectador deja de ser un sujeto pasivo y pasa a formar parte de la obra; al menos la obra necesita de su cooperación para perfeccionarse. La obra no, el artista. El arte es entonces una expresión de las relaciones humanas y de las relaciones del hombre con el mundo. El artista se vale de la experiencia y se inserta en un vínculo con el espectador para extraer de allí “formas”. El arte replica dentro de la galería escenas del mundo contemporáneo.
Más adelante, un hombre parado en una silla alta escribe con rouge sobre su cuerpo. De fondo, un televisor repite la secuencia de imágenes de una mujer comiendo una banana.


Lo real es político

En el espacio de la galería brasileña Vermelho, se ve un loop en una pantalla: un hombre con una mochila empuja vehementemente una valla de noche frente al Palacio Legislativo. En el espacio de la galería contigua, cuelga una camisa de trabajo manchada con grasa. Se lee un bordado: “Cooperativa La Nacional”. Se ve también un número significativo de obras cuyo soporte o leitmotiv son los pesos argentinos. De dos, de cinco, de diez. Cortados, plastificados, enmarcados. Se cuelan entre obras de 2013 de Fernanda Laguna, fotos de Ignacio Iasparra. Y otros clásicos, Clorindo Testa, Karina El Azem, Fabiana Barreda.

El sujeto


Una pared de la galería House of Gaga, de México, muestra frases escritas en neones de colores, sostenidas por un suelo lleno de pelotas de tenis. Neones “alla Tracey Emin”. En el espacio de la galería Isla Flotante, reposan sobre una cama de dos plazas dibujos en lápiz negro enmarcados. Casualmente, My Bed (1999) es una de las obras más conocidas de la artista británica (que el año pasado visitó la Argentina), quien integra el grupo de los denominados Young British Artists. Está en el aire su espíritu de liberación, su rebeldía, su juego, su sinceridad, su dolor. No por casualidad la fotógrafa que hizo las tomas de esta nota también habla de ella: la conoció en Londres, donde vivió durante diez años. Cuando llegó a esa ciudad, vendía bombachas por pocas libras para juntar dinero. Tracey le compró dos y le pagó con un cheque. El agua, el senegalés, las piezas de oro falso, Tracey pagando bombachas con un cheque. ¿Cuáles son los límites del arte contemporáneo? Ahora se cruza una colegiala con un buzo celeste canguro que dice en letras bordadas “Northlands”. 







Esta nota salió en la revista Maleva, donde pueden ver la cobertura fotográfica excelente de Paula Salischiker

martes, 14 de mayo de 2013

una perspectiva femenina




Leyendo Bazar Americano me encuentro de casualidad con que en una reseña de un libro de Marina Yuszczuk, la autora del artículo, Flavia Garione, habla de los blogs y los entiende como un género literario.  Y menciona a mi antiguo Pajaritos Cantan. Se puede leer aquí. No la linkeo por vanidad sino porque ¡hemos creado un nuevo género para inaugurar el primer decenio del siglo!



"La yuxtaposición de distintos textos produce el efecto de entradas de blog. De hecho, muchos de ellos provienen del archivo que Marina Yuszczuk ha generado luego de siete años en su página “loquelagentehace.blogspot.com”. Este blog está compuesto por poemas, anotaciones (podría pensarse en un diario íntimo), comentarios sobre libros y películas, relatos, invitaciones a eventos y a lecturas de poesía, canciones, fotos, entre otros materiales. En este sentido, el blog de Marina guarda similitudes con otros, como por ejemplo, “oncesur.blogspot.com” de Cecilia Pavón, “granpatocriollo.blogspot.com” de Inés Acevedo, “pajaritoscantan.blogspot.com” de Belén Iannuzzi, “pulpopolar.blogspot.com” de Marina Alessio, entre muchos otros. Este tipo de páginas no se limitan sólo al texto, sino que se presentan como patchworks que expresan un lugar de enunciación, un modo de escritura que tiene su anclaje en la vida diaria (“el dentro de” la intimidad, cómo se mira desde allí a los demás). Todas ellas instalan una perspectiva femenina, como lugar desde el que se observa, o territorio de una escritura  –personal, única e irrepetible–. Como si la intención fuera justamente “hacer hablar a los muros” de una habitación o de un departamento pequeño, en donde alguien se sienta, escribe y postea cosas, sin importarle mucho lo que piensan los demás. Entonces, la escritura que da forma al libro es el resultado de una operación de recorte en la que se organiza, selecciona y clasifica este material." (sigue)
Blanco, el primer fanzine de La sociedad de los poetas albinos, se puede husmear online


Fanzine BLANCO #01
Editado por Delescorpión

Disponible en librerias 

MOEBIUS
Galería Patio del Liceo 
Av. Santa Fe 2729, local 13 P. Baja, 
Recoleta, Buenos Aires

DELTA LIBROS
Echeverría 2576, local 16, 
Belgrano, Buenos Aires

SIBERIA
Diag. 79 #1084 entre 6 y 55, 
La Plata

una compostera emocional
adonde dejar los restos orgánicos
de lo que ya no funciona
corazones de alcaucil
mandalas de pimientos
frutillas chamuscadas
montoncitos de yerba vieja
que las lombrices trabajen toda la noche
que conviertan los residuos
en tierra fértil oxigenada arenosa
donde volver a plantar.

sábado, 4 de mayo de 2013

Sábados a la noche con frío en Buenos Aires. Salir abrigada. Ir al cine o al teatro. Caminar un poco por el centro, entrar a algún lugar ruidoso a comer un postre y tomar un té.

Mientras estiraba unos diarios para poner arriba las piedritas del gato miré una fotografía con atención y dije “qué interesante obra de arte contemporáneo”. Estaba sin anteojos. Me acerqué al epígrafe: “Mujer llora frente a los restos de su casa luego del bombardeo”. Noticias internacionales.

miércoles, 1 de mayo de 2013

feliz día, trabajadores del mundo




¡Seamos libres!

Para ir practicando, les dejo el PDF de La desobediencia civil, de Thoreau.

En la foto, mujeres japonesas en la cosecha de té.